2003 Euroscreen21 Medienkunstprojekt
in Kooperation mit Direktor Dr. Martin Mueller, PAN kunstforum
English version below

Euroscreen21 zeigt als europäisches Medienkunstprojekt digitale
Kurzvideos von 40 Künstlern aus 30 europäischen Ländern im neu
eröffneten PAN kunstforum niederrhein.

Jedes Video ist etwa eine Minute lang. Die Genren sind Video, New
Media, Dokumentar, Experimental, Animation usw.. Die eingeladenen
Künstler entstammen dem geografischen Europa und formulieren in
den Arbeiten ihre persönliche Sicht auf den Begriff “Heimat“.

Euroscreen21 besteht aus mehreren Teilen:

Euroscreen21
Die Euroscreen21 DVD mit allen 40 Videos wird im PAN Kunstforum
als großformatige Videoprojektion inszeniert. http://www.pan-forum.de
Special Guest: Prof. Juergen Klauke, Deutschland

Euroscreen21 LIVE
Drei deutsche Euroscreen21-Künstler sind live mit einer Arbeit
im PAN vertreten: Sabine Ruff, Performance; Judith Nothnagel:
Video-Installation; Benjamin Fleig: Video-Installation
Und: "home sweet home" Video Installation von Selda Asal, Türkei

Euroscreen21 LÄNDER
Die Euroscreen21 DVD wird zeitgleich in 14 anderen Ländern gezeigt.

Euroscreen21 ONLINE
Auf der Projektwebseite www.euroscreen21.de sind die Inhalte und
Entwicklungen des Projektes bis 12/2003 mitverfolgbar und werden
bis 12/2003 fortlaufend aktualisiert. Hier finden sich ebenso ausführliche
Informationen zu den Künstlern, Arbeiten,Termine, Kooperationspartner
usw. sowie eine interaktive Arbeit von Gregory Chatonsky
unter "interactive".
Alle Videos sind ONLINE unter http://www.boringart.com in Netz.
Eine Kooperation mit Boring Art.

Euroscreen21 DVD
Die Euroscreen21 DVD zeigt einen aktuellen Querschnitt von
Arbeiten von Künstlern in Europa, die im Bereich Video/Neue Medien
arbeiten. Die Videos sind von hoher künstlerischer und technischer
Qualität und spiegeln kulturelle landestypische Eigenheiten.
Neben einer interaktiven Internetarbeit von Gregory Chatonsky
Frankreich, erfüllt die DVD zusätlich die Funktion eines Kataloges,
mit Informationen und Bildern zu den Arbeiten der Künstler und
zum Projekt. Die DVD - mit allen 40 Arbeiten - ist in einer Auflage von
500 produziert und im PAN Kunstforum Niederrhein zu erwerben.

Euroscreen21 Künstler:
Michael Sellam, Frankreich
Selda Asal, Türkei
Joanna Rajkowska, Polen
Ventsislav Zankov, Bulgarien
Prof. Juergen Klauke, Deutschland, special guest
Gregory Chatonsky, Frankreich
Robert Lisek, Polen
Magarita Stavraki, Griechenland
Jan Verbeek, Deutschland
Johanna Lecklin, Finnland
Steve Hawley, Grossbritanien
Sabine Ruff, Deutschland
Javor Gardev, Bulgarien
Csongor Gáspár, Rumänien
Hercli Bundi, Schweiz
reMI, Österreich
Vujinovic&Simcic, Slovenien
Mira Heija, Estland/Finnland
TJADER-KNIGHT inc., Belgien/GB
ELASTIC Group, Italien/Spanien
Lilia Pérez Romero, Spanien
Ivar Smedstad, Norwegen
Andrei Fadeev, Russland
Anita Sarosi, Ungarn
Nora Martirosyan, Armenien
Anouk de Clerq, Belgien
Andreas Gedin, Schweden
Nikos Papadimitriou, Griechenland
Bjargey Ólafsdóttir, Island
Juanjo Fernández Rivero, Spanien
Nikos Giavropoulos, Griechenland
Gair Dunlop, Schottland
Lakis & Aris Ionas, Griechenland
Bernd Oppl, Österreich
E. Constantinescu, Niederlande
Myriam Thyes, Schweiz
Benjamin Fleig, Deutschland
Judith Nothnagel, Deutschland
Anke Schäfer, Niederlande

Gefördert durch die Kunststiftung NRW, Deutschland


<<






English Version

2003 Euroscreen21 Video/New Media Project

Euroscreen21 is an European media-art project in which digital video
shorts by 40 artists from 30 European countries will be
presented at the newly opened PAN kunstforum niederrhein, Germany
http://www.pan-forum.de
Each video is about one minute long. The genres range over Video,
New Media, Documentary, Experimental, Animation, etc., while,
geographically, the invited artists are from Europe; and thematically, the
works articulate their personal perspective on the concept of 'home'.

Euroscreen21 is a multiple event.

The facets are:

Euroscreen21 DVD
The Euroscreen21 DVD including all forty videos, will be featured at
the PAN Kunstforum as a large-scale video projection.
Special Guest: Prof. Juergen Klauke, Germany

Euroscreen21 LIVE
Three german artists at Euroscreen21 will each show a work live
at PAN - Sabine Ruff, performance; Judith Nothnagel, Benjamin Fleig,
video installation
And "home sweet home" Video Installation by Selda Asal, Turkey.

Euroscreen21 COUNTRIES
The Euroscreen21 DVD will be shown simultaneously in 14 other
countries, at museums, galleries and other cultural institutions across
the world. These venues are either to be future cooperative partners
of the PAN kunstforum or have followed invitations from Euroscreen
artists in situ.

Euroscreen21 ONLINE
Follow the contents and developments of the project on its website,
www.Euroscreen21.de. This will be continuously updated until
December 2003. Also on tap here is detailed information on the
artists, their works, event dates, collaborating partners etc. and an
interactive work by Gregory Chatonsky (go to 'interactive').
From 20 July to 30 August, all the videos will be ONLINE at
www.boringart.com.
Presented in collaboration by PAN and Boring Art.

Euroscreen21 DVD
The Euroscreen21 DVD presents a current cross-section of work by
artists working in the field of video/new media in Europe. The artistically
and technically masterful videos reflect cultural specifics of the
respective artists' country.
Apart from an interactive Internet work by Gregory Chatonsky (France, the
DVD is also a catalogue, with illustrated information on the artist`s works
and on the project as a whole. The DVD, including all 40 works, has been
produced in an edition of 500 and is available from the PAN kunstforum.

Euroscreen21 Artists
Michael Sellam, France
Selda Asal, Turkey
Joanna Rajkowska, Poland
Ventsislav Zankov, Bulgaria
Prof. Juergen Klauke, Germany, special guest
Gregory Chatonsky, France
Robert Lisek, Poland
Magarita Stavraki, Greece
Jan Verbeek, Germany
Johanna Lecklin, Finland
Steve Hawley, Great Britain
Sabine Ruff, Germany
Javor Gardev, Bulgaria
Csongor Gáspár, Romania
Hercli Bundi, Switzerland
reMI, Austria
Vujinovic&Simcic, Slovenia
Mira Heija, Estonia
TJADER-KNIGHT inc., Belgium
ELASTIC Group, Italy/Spain
Lilia Pérez Romero, Spain
Ivar Smedstad, Norway
Andrei Fadeev, Russia
Anita Sarosi, Hungaria
Nora Martirosyan, Armenia
Anouk de Clerq, Belgium
Andreas Gedin, Sweden
Nikos Papadimitriou, Greece
Bjargey Ólafsdóttir, Island
Juanjo Fernández Rivero, Spain
Nikos Giavropoulos, Greece
Gair Dunlop, Scottland
Lakis & Aris Ionas, Greece
Bernd Oppl, Austria
E. Constantinescu, Netherlands
Myriam Thyes, Switzerland
Benjamin Fleig, Germany
Judith Nothnagel, Germany
Anke Schaefer, Netherlands

Sponsored by Kunststiftung NRW, Germany

<<